Ваше Высокопреосвященство!
Ваши Преосвященства!
Дорогие братия и сестры!
Я сердечно приветствую всех участников Межрегионального научного форума, который уже по традиции проходит в Саратове в дни памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия. Очень хорошо и очень важно, что в нашей стране Дни славянской письменности и культуры уже много лет отмечаются как церковно-государственное торжество. Каждый народ, человеческое общество в целом может благополучно существовать и развиваться только тогда, когда в нем сохраняется преемственность, наследие предыдущих поколений. Для нас же имеет особую значимость наследие святых славянских просветителей, которое определяет жизнь нашего народа уже более чем тысячелетие. Очень важно это сознавать, помнить об этом. Вот почему организаторы празднования в нашем регионе (в их числе Правительство Саратовской области и Саратовская епархия) стараются, чтобы программа включала в себя мероприятия, интересные для самых разных людей: от выставок и концертов – до научных конференций.
Тема форума на этот раз: «Славянский мир: общность и многообразие». И мне хотелось бы подчеркнуть, что миссия святых Кирилла и Мефодия имела подлинно объединяющее значение – как для нашего народа, так и для европейских славянских государств.
Мы именуем святых Кирилла и Мефодия равноапостольными, то есть подчеркиваем, что они совершили поистине апостольский подвиг. А он заключается в проповеди Христа Спасителя, в просвещении народов светом Христовой истины.
Благодаря трудам солунских братьев славянский мир перешел от устного к письменному слову, то есть на принципиально иной уровень духовной и интеллектуальной жизни. И самое важное – первым письменным документом, доступным для славян, стал сделанный святым Кириллом перевод Евангелия. Затем святыми братьями и их учениками были переведены апостольские послания, богослужебные и святоотеческие книги. То есть началом книжности у славян стало Слово Божие - самый высокий из существующих образец письменной культуры. По замечанию одного из современных исследователей-славистов, Ф. Томсона: «Кирилл и Мефодий создали литературный язык, полностью способный выразить наиболее глубокие и отвлеченные философские и религиозные идеи и быть средством для создания сочинений великой поэтической красоты и силы». И, думается, в полной мере этот потенциал был реализован в духовной культуре и художественном творчестве русского народа.
Наследие святых Кирилла и Мефодия напрямую повлияло на формирование русского языка и народное самосознание, и этот творческий процесс не прекращается уже более тысячи лет. Многое менялось на протяжении этого времени: политическое устройство и границы государств, России довелось пройти через периоды страшных испытаний. Но наследие просветителей славян – вера и культура – внутренне объединяло наш народ в разные периоды его истории и объединяет до сего дня, а также остается главным связующим звеном между разными славянскими народами.
Не случайно в день памяти святых Кирилла и Мефодия читается молитва, в которой мы просим Господа их предстательством обратить нас на путь спасения, умирить распри и раздоры, возникающие посреди единоверных, объединить нас в духе и любви. Таким бывает истинное единство, и оно достигается в вере и Церкви. Патриарх Московский и всея Руси Кирилл в своих выступлениях постоянно напоминает нам о том, что «Церковь призвана объединять всех. Это единственный институт, в котором стираются всякие человеческие различия — и политические, и национальные, и имущественные, и культурные. Церковь объединяет всех не во имя достижения политических или каких-то иных человеческих целей, а только ради вечного спасения людей, которое начинается здесь, на земле».
К сожалению, в современном мире господствуют иные тенденции. В нем подвергается испытанию прежнее единство братских славянских народов. И дело тут не только в политических трениях и ошибках, но и в оскудении веры. Только общность базовых ценностей может обеспечить внутреннее единство народов при всем многообразии их культур.
В эти дни в ходе празднования часто звучит слово «просвещение», и мне хотелось бы напомнить, что оно имеет очень интересный глубокий смысл. Просвещение – это преображение не только ума, но и сердца. Не только передача знаний, но и духовного опыта. Не случайно во многих христианских странах – Греции, Болгарии, Чехии и многих других – святые Кирилл и Мефодий почитаются очень широко. Их труды принесли столь богатый плод не только потому, что они были выдающимися учеными своего времени, но и благодаря праведности их подлинно христианской жизни. В их житии исполнились евангельские слова: Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного (Мф. 5, 16).
Вновь приведу слова Святейшего Патриарха: «Сегодня по милости Божией их праздник в Российской Федерации стал церковно-государственным. Он отмечается при поддержке государства, а это означает, что государство поддерживает подход, в основе которого — соединение интеллектуального и нравственного, образование как получение знаний и навыков и формирование личности нравственно целостной, сильной, способной любить ближних и Отечество свое. И да поможет всем нам Господь служить такому просвещению, и тогда несомненно у народа нашего будет светлое будущее».
Желаю всем участникам форума интересной и плодотворной работы. От души благодарю всех организаторов и участников Дней славянской письменности и культуры в Саратове.
Христос воскресе!